※参考：「道」とは日本の「県」、「郡」とは「町」を表しています。

●大韓民国江原道麟蹄（インジェ）郡

   麟蹄郡は、江原道の北部に位置し、首都であるソウルから車で約3時間半の所にある朝鮮半島の38度線に接するまちです。
　郡内には雪岳山（ソラクサン）国立公園があり、山水画のような雄大な景観が有名です。また、内鱗川の急流下り、大青峰の登山、氷壁登り、バンジージャンプ台などのレクリエーション施設があります。
　韓国の環境部が実施した大気汚染調査では、最もきれいな地域と測定されました。水がおいしいことでも知られています。

●大韓民国慶尚北道蔚珍（ウルチン）郡

   蔚珍郡は、慶尚北道の最東北端にあり、麟蹄郡から車で約2時間のところにあります。
　 郡内には、年輪2億5千万年、50万個の種類の石、石筍、石柱からなる洞窟である聖留窟のほか、8つの海水浴場、四季折々の景観が美しい仏影寺渓谷、韓国唯一の露天風呂である徳邱温泉などがあり、麟蹄郡と並び韓国有数の観光地となっています。

大韓民国慶尚北道蔚珍郡ホームページ（日本語）　：　http://jp.uljin.go.kr/
大韓民国慶尚北道蔚珍郡ホームページ（韓国語）　：　http://www.uljin.go.kr/